In italiano sarebbe “Dì Maaaaammaaaa” è quel momento magico in cui la mamma incita il suo piccolo a ripetere le parole, gli sta insegnando un nuovo modo di comunicare, il linguaggio verbale.
Per farlo la mamma cambia tono di voce, le vocali si alluuungano, le parole si dicono più lentamente scan-den-do bene i suoni.
È un meccanismo spontaneo che tutte le mamme, in tutte le popolazioni del mondo, mettono in atto per facilitare l’apprendimento della lingua madre.
In gergo tecnico si chiama mammese o Motherese (dall’inglese).
Siamo nella fase della lallazione, quando il bimbo inizia a sperimentare l’uso della voce e le sue potenzialità.
È il momento del pa-pa-pa ma-ma-ma …
Cosa possiamo fare in questa finestra che si sta aprendo?
Semplice!
Ripetere i suoni che il nostro bimbo sta producendo! Per lui è importante perché è un rafforzativo!!